Direkt zum Hauptbereich

Besuch in der DDR


Heute möchte ich euch ein wenig über diverse Ausflüge in die Deutsche Demokratische Republik erzählen. Zwischen den Verwandten in der „Ostzone“ und uns, den Bundesdeutschen, herrschte ein reger Austausch von Briefen und Paketen. Besonders unsere Omi packte stets eifrig Päckchen, gefüllt mit Idee-Kaffee und sonstigen Leckereien, die man in der DDR nicht erwerben konnte. Im Gegenzug folgten mehrmals im Jahr Sendungen mit dem berühmten Salzwedeler Baumkuchen, der schon in den 60er Jahren für Otto Normalverbraucher schier unbezahlbar war.

Aber auch gegenseitige Besuche waren an der Tagesordnung. Während wir Wessis in einer mehrköpfigen Gruppe die Innerdeutsche Grenze überquerten, erhielten die lieben Verwandten von ihrem kommunistischen Staatsapparat überwiegend Ausreisegenehmigungen für eine einzige Person. Diese Maßnahme sollte den Rückreisewillen der Ausflügler stärken, wollten doch letztendlich alle ihre Familie wieder in die Arme schließen. Im allgemeinen führten wir mit dem Auto unsere Besuche durch, aber ich erinnere mich, als Sechsjähriger zusammen mit meiner Mutter und der drei Jahre jüngeren Schwester auch einmal mit dem Zug angereist zu sein. Meine Cousine erwartete uns schon voller Aufregung. Zum ersten versprach unser Besuch viele Geschenke, zweitens hatte sie in ihrer Schulklasse von dem bevorstehenden Besuch berichtet und ich war offiziell eingeladen, am nächsten Tag als Gast am Unterricht teilzunehmen. Das Klassenzimmer hatte das Flair der 1930er-Jahre und ich musste viele neugierige Fragen der anderen Kinder und der Lehrerin beantworten. Mit Wissen bezüglich des Lehrstoffs konnte ich dagegen nicht so glänzen.

Einige Dinge und Gerätschaften aus dem „Arbeiter- und Bauernstaat“ waren im Westen sehr begehrt, so schwor mein Vater beispielsweise als begeisterter Fischjäger auf das dort erhältliche Angelzubehör. Da er seine erworbenen Ruten schlecht über die Grenze bekam, ohne Gefahr zu laufen, hohe Einfuhrzollgebühren zahlen zu müssen, ließ er den Verwandten gelegentlich Geld zukommen, von dem diese dann das gewünschte kauften und via Postpaket zu ihm schickten. Eines Tages war von meinen Eltern wieder ein „Einkaufstrip“ nach Salzwedel geplant und mein Vater deckte sich mit reichlich Bargeld ein. Der Onkel „von drüben“ äußerte zudem den Wunsch nach einem Pornoheft, solch exklusive Lektüre konnte man damals in der DDR nicht erwerben. Mein Vater besorgte eines und steckte es in die Innentasche seiner Jacke. In der Regel wurde man vom NVA-Grenzposten direkt am Auto überprüft und abgefertigt, an diesem Tag bat man meinen Vater aber auszusteigen und dem Kontrollposten in die Baracke zu folgen. Dort sollte er seine Taschen leeren, was ihm natürlich den Schweiß auf die Stirn trieb. Bei der großen Summe, die er bei sich hatte, wären eine Anklage wegen Devisenschmuggel und womöglich eine Inhaftierung wahrscheinlich gewesen. Also leerte er vorausschauend zu erst die Tasche, in der sich das Pornomagazin befand. Die Grenzbeamten stürzten sich gierig auf das Schundheft, nahmen es an sich, ermahnten meinen Vater und wiesen ihn barsch an, seine Fahrt umgehend fortzusetzen. Merke, es war schon damals nicht verkehrt, zur rechten Zeit etwas Busen blitzen zu lassen...

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

So dumm, dass mich die Schweine beissen

Viele Redewendungen, die regelmäßig in unseren täglichen Sprachgebrauch einfließen, begleiten uns seit hunderten von Jahren. Von etlichen dieser Sprichwörter ist die Herkunft und Entstehung bekannt, dafür sorgten unter anderem solch Koryphäen wie Dr. Wort oder der Erklär-Bär. Für die Wortfindung „so dumm dass ihn die Schweine beißen“ gibt es allerdings keinen allgemeingültigen Herkunftsnachweis, so dass ich in meinem Geburtsort lange Zeit als Synonym für diese Redewendung galt. Und das kam so... In den sechziger Jahren des 20. Jahrhunderts waren Hausschlachtungen noch weit verbreitet, auch meine Großeltern väterlicherseits praktizierten diese Art der Fleisch- und Wurstgewinnung. Die Schlachtungen waren für die Verwandtschaft immer große Feste, wurde doch im Anschluss daran groß aufgefahren und emsig geschlemmt, was man vorher eigenhändig mit Hilfe eines Metzgers an Wurst, Mett und Fleisch verarbeitet hat. Bei der letzten Hausschlachtung, an der ich persönlich teilnahm, ...

Legenden sterben nie

In grauer Vorzeit, als die Menschheit noch nicht schreiben konnte, wurden Geschichten, Sagen und besondere Erlebnisse von Generation zu Generation mündlich weiter gegeben. Als dann die Schrift verbreitet wurde, fanden solche Überlieferungen unter anderem in Form von Legenden statt, abgeleitet vom mittelalterlich-lateinischen Ausdruck Legenda, was soviel heißt wie „das, was zu lesen ist“. Fast legendär ist eine kleine Geschichte, die mir meine Schwester mal erzählte. Meine Mutter befand sich zum einkaufen in einem Supermarkt und stand in der Schlange an der Kasse. Plötzlich überkam sie ein allzu menschlicher Drang, der aus einer körperlichen Produktion von Gasen resultierte. Kurz gesagt, sie pupste geräuschvoll, drehte sich um zu einem jungen Mann und schaute diesen offen und äußerst vorwurfsvoll an. Die anderen Kunden folgten ihrem Blick und dessen Gesicht nahm daraufhin eine schamesrötliche Färbung an, worauf für alle Beteiligten sofort feststand, wer der Übeltäter war...